POZOR! Obec je chránená kamerovým systémom. | FIGYELEM! Községünk kamerarendszer által őrzött terület.

Aktuality

Stránkové hodiny – Ügyfélfogadás, Obecný úrad Mad

24. 03. 2016

Stránkové hodiny – Ügyfélfogadás, Obecný úrad Mad pondelok/hétfő 08:00 – 12:00 13:00 – 16:00   utorok/kedd nestránkový deň   streda/szerda 08:00 – 12:00 13:00 – 16:00   štvrtok/csütörtök nestránkový deň   piatok/péntek 08:00 – 12:00 13:00 – 16:00 dokument (.pdf) shMAD240315

Kutyákat, macskákat, vadászgörényeket és prémes állatokat tenyésztők kötelezettségei

10. 05. 2017

A dunaszerdahelyi Regionális Állategészségügyi és Élelmiszerellenőrző Hatóság tájékoztatja a lakosságot – kutyákat, macskákat, vadászgörényeket és prémes állatokat tenyésztőket azon kötelezettségeikről, melyek a húsevő állatok tenyésztésére és a veszettség felszámolására vonatkoznak. Húsevő állatok tulajdonosai kötelesek saját költségükre biztosítani a 3 hónapnál idősebb állatok oltását és újraoltását veszettség ellen. Az állatok tulajdonosai kötelesek késlekedés nélkül biztosítani azon […]

Povinnosti chovateľov psov, mačiek, fretiek a kožušinových zvierat

10. 05. 2017

Regionálna veterinárna a potravinová správa Dunajská Streda (ďalej len“ RVPS Dunajská Streda“) informuje obyvateľov – chovateľov psov, mačiek, fretiek a kožušinových zvierat o ich povinnostiach súvisiacich s chovom mäsožravých zvierat a plnením opatrení na eradikáciu besnoty. Vlastník alebo držiteľ zvieraťa vnímavého druhu mäsožravca je povinný na vlastné náklady zabezpečiť pri zvierati staršom ako 3 mesiace jeho vakcináciu a revakcináciu proti besnote. […]

Oznámenie pre občanov / Lakossági felhívás

20. 04. 2017

Oznamujeme našim občanom, že dňa 22. apríla 2017 (sobotu) organizujeme brigádu na zber odpadov, ktorej cieľom je vyčistenie obecných priestorov a pozbieranie smetí. Na brigádu s radosťou očakávame každého obyvateľa obce!  Stretnutie: ráno o 9:00 hodine pred obecným úradom.                                                                                           Felhívjuk a Tisztelt lakosság figyelmét, hogy 2017. április 22-én (szombaton) szemétgyűjtő brigádot szervezünk, melynek célja […]

Védjük a természetet a tüzektől

07. 03. 2017

Védjük a természetet a tüzektől Tisztelt lakosság !   A tavaszi meleg időjárásban és a csapadékmentes időben erdőink és a mezőgazdasági területek fokozott tűzveszélynek vannak kitéve. A természetet pusztító erdőtüzek keletkezésének legnagyobb veszélyeit a területek leperzselése, tüzek gyújtása az erdőkben, vagy azok közvetlen közelében, és száraz avarra illetve erdős részre elhajított égő cigarettától keletkeznek. Ezért feltétlenül szükséges, hogy a tűzmegelőzésre fokozott figyelmet […]

Chráňme prírodu pred požiarmi

07. 03. 2017

Chráňme prírodu pred požiarmi Vážení spoluobčania!     S príchodom jarných dní sa každoročne v prírode vytvárajú podmienky pre zvýšené nebezpečenstvo vzniku požiarov. Za nebezpečné sa považuje hlavne jarné obdobie a obdobie dlhotrvajúceho suchého a teplého počasia, ktoré  vytvára  priaznivé podmienky pre vznik požiarov a ich rozšíreniu. Z týchto dôvodov Vás upozorňujeme na typické príčiny vzniku […]